-
1 принимать меры против
-
2 принимать меры против
Русско-английский большой базовый словарь > принимать меры против
-
3 принимать меры против
1) General subject: provide against, provide for, provide against (чего-л.)2) Diplomatic term: take moves against (чего-л.)3) Official expression: (кого-л.) take action againstУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против
-
4 принимать меры против (кого-л.)
Official expression: take action againstУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против (кого-л.)
-
5 принимать меры против безработицы
1) General subject: fight against unemployment2) Mass media: (активные) attack unemployment, (активные) combat unemployment, (активные) come to grips with unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против безработицы
-
6 принимать меры против колебания рыночных цен
Diplomatic term: peg the markУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против колебания рыночных цен
-
7 принимать меры против чего-либо
Makarov: provide againstУниверсальный русско-английский словарь > принимать меры против чего-либо
-
8 принимать меры
1. make provision for2. provide3. take careзаботиться; следить; принимать меры — take care
4. take care ofпринять меры — arrange; take action
5. make arrangementsпринимать меры; делать приготовления — make arrangements
6. make provisionпринимать меры ; делать приготовления — to make arrangements
7. take action8. take measures9. take stepsпринимающий меры — arranging; taking a step
принимающий меры; принятие мер — taking a step
-
9 принимать меры предосторожности против
Принимать меры предосторожности против-- In order to insure proper scaling in small-scale tests, it is necessary to take precautions against excessive vapor content in the wetwell airspace.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать меры предосторожности против
-
10 принимать меры предосторожности от
Универсальный русско-английский словарь > принимать меры предосторожности от
-
11 принимать (активные) меры против безработицы
Mass media: attack unemployment, combat unemployment, come to grips with unemploymentУниверсальный русско-английский словарь > принимать (активные) меры против безработицы
-
12 принимать более строгие меры против автолихачества
Makarov: clamp down on speedersУниверсальный русско-английский словарь > принимать более строгие меры против автолихачества
-
13 принимать крутые меры против
Diplomatic term: crack down on (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против
-
14 принимать крутые меры против движения
Makarov: crack down on movementУниверсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против движения
-
15 принимать крутые меры против игорных домов
Универсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против игорных домов
-
16 принимать крутые меры против лидера
Makarov: crack down on the leaderУниверсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против лидера
-
17 принимать крутые меры против оппозиции
Makarov: crack down on oppositionУниверсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против оппозиции
-
18 принимать крутые меры против организации
Makarov: crack down on the organizationУниверсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против организации
-
19 принимать крутые меры против терроризма
Makarov: to crackdown on terrorismУниверсальный русско-английский словарь > принимать крутые меры против терроризма
-
20 принимать меры борьбы против давления
Универсальный русско-английский словарь > принимать меры борьбы против давления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Принудительные меры медицинского характера — меры государственного принуждения, как правило, являющиеся разновидностью иных мер уголовно правового характера, суть которых заключается в принудительной госпитализации, амбулаторном лечении или применении иных процедур медицинского характера к… … Википедия
НЕЗАКОННЫЕ АКТЫ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ — действия, угрожающие безопасности воздушных судов. Согласно Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации (1971 г.), такие действия квалифицируются как преступления. К ним относятся незаконное и… … Юридическая энциклопедия
Рамочной Конвенции ВОЗ по Борьбе против Табака — Рамочная Конвенция ВОЗ по Борьбе Против Табака была разработана в качестве ответной меры на глобализацию табачной эпидемии. РКБТ является международным соглашением, принятым в мае 2003 г. на 56 ой сессии Всемирной Ассамблеи Здравоохранения. Это… … Википедия
НЕЗАКОННЫЕ АКТЫ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ — действия, угрожающие безопасности воздушных судов. Согласно Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности гражданской авиации (1971 г.), такие действия квалифицируются как преступления. К ним относятся незаконное и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Конвенция ООН против незаконного оборота наркотических средств — 11 ноября 1990 года вступила в силу Конвенция ООН о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ. Конвенция была принята 20 декабря 1988 года Организацией Объединенных Наций (ООН) на проходившей в Вене… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ГРАЖДАНСКОЙ АВИАЦИИ — преступления международного характера, посягающие на безопасность международной авиации и правопорядок,установленный в международных аэропортах. Получили распространение в конце 50 х гг.: в 1963 г. была принята Токийская конвенция о… … Энциклопедия юриста
Пропаганда против ГЛБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против ЛГБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против геев — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против гомосексуализма — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против гомосексуальности — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
